Honor

[intro]

Honor es la gran apuesta de Huawei como marca para los jóvenes. Una marca que está enfocada a la venta en Internet y que comenzó a lanzar sus primeros móviles en 2014. Una de las mejores si buscamos calidad a bajo precio.

[/intro]
[conclusion]

 

Honor llegó hace muy poco al mercado de teléfonos móviles. Se trata de una marca de Huawei que se creó en 2013 aunque comenzó a lanzar móviles en 2015 y hace solo algunos años que aterrizó en España con móviles enfocados al público joven con diseños actuales, modernos y atrevidos, además de buenas especificaciones y un bajo precio.

La empresa consiguió vender millones de Honor 10 en solo tres meses en el mercado y ha conseguido vender millón y medio de unidades del Honor View 20 en sus primeras semanas a la venta. Otro móvil de éxito ha sido el Honor 8X que en apenas seis meses ha conseguido vender 10 millones de unidades.

La marca se ha convertido en una de las mejores exponentes en cuanto a relación calidad-precio y está entre las más vendidas en muchos países como Francia, Italia o Reino Unido. Además, es la marca con mayores ventas a nivel mundial a través de canales online, consiguiendo en 2018 un crecimiento del 29% con respecto al año anterior.

Honor tiene alrededor de treinta modelos en su catálogo y todos ellos se caracterizan por un diseño fresco con el público como objetivo. En la mayoría de sus últimos terminales apuestan por características enfocadas al público con una edad inferior a 35 años, muy activo en redes sociales. Y en sus modelos destacan características atractivas como diseños originales de la trasera de los móviles, pantallas grandes, varios sensores de cámara, calidad en la cámara selfie o tecnología que permite jugar en el móvil con buen rendimiento.

La marca se caracteriza también por un buen precio en todos sus modelos, incluido la gama alta. El Honor View 20 es un teléfono de gama alta con todo tipo de características premium y aún así su precio no supera los 550 euros, lejos de otros rivales con un precio mucho más alto por lo mismo.

[/conclusion]

LG V50 ThinQ

[intro]
Este LG V50 ThinQ se convierte es uno de los primeros smartphones de la marca coreana en estrenar conectividad 5G, la moda del MWC de 2019. Este teléfono, además de por esta característica llega junto con un panel OLED, triple cámara y un accesorio que añade una segunda pantalla al smartphone.
[/intro]
[screen]
Las características de la pantalla del LG V50 ThinQ comienzan por un tamaño de 6,4 pulgadas que presume de una resolución QHD+ de 3120 x 1440 px. Hablamos de un panel FullVision sin bordes coronado por un notch clásico donde encontramos una cámara dual.C on una relación de aspecto 19,5:9, presume de una densidad de 538 ppp y se le puede acomplar un accesorio con una segunda pantalla OLED de 6.2 pulgadas FHD+ de 2160 x 1080 px.
[/screen]
[camera]
La cámara frontal del LG V50 ThinQ presume de un doble sensor de 8 MP con apertura f/ 1.9 y un segundo sensor de 5 MP con f/2.2. Cuenta con autofocus funciones de grabación FullHD.
En cuanto a la cámara trasera, tenemos un sensor principal de 12 MP con f/1.5, una segunda lente de 12 MP con f/2.4 y funciones de teleobjetivo una una última lente de 16 MP con f/1.9 y funciones de ultra gran angular.
[/camera]
[autonomy]
La batería del LG V50 ThinQ es otro de los puntos fuertes del conjunto pues luce una celda de 4.000 mAh suficiente para mantener el smartphone encendido por encima de las 24 horas de uso normal. Cuenta con tecnología de carga rápida de 18W.
[/autonomy]
[storage]
El smartphone de LG, según su ficha técnica, cuenta con una configuración de 6 GB de memoria RAM. En cuanto al almacenamiento, tenemos 128 GB que se pueden ampliar por medio de tarjetas MicroSD de hasta 2 TB.
[/storage]
[system]
El rendimiento del LG V50 ThinQ es trabajo del último procesador de Qualcomm para smartphones premium, un Snapdragon 855 configurado con ocho núcleos Kryo y funcionando a una máxima frecuencia de hasta 2.8 GHz. En el interior del chip también se coloca una GPU Adreno 640 para las labores de aceleración gráfica.
[/system]
[connect]
EL teléfono de LGtiene compatibilidad con redes 5G, siendo el primero de la marca que llega con esta particularidad. Además es compatible con redes LTE y WiFi b/g/n. También presenta Bluetooth 5.0 LE, y un lector de huellas dactilares en la parte trasera para desbloquear el móvil. Se mantiene el conector de auriculares en el LG V50 ThinQ
[/connect]
[software]
Como es habitual en los nuevos modelos de LG, Android 9 Pie es el software presente en el dispositivo.
[/software]
[extras]
Disponible en color negro Astro Black, destaca por la posibilidad de acoplar un estuche con una segunda pantalla de 6.2 pulgadas con resolución FullHD. Además presume de sonido envolvente DTS:X y Hi Res Audio.
[/extras]

Sony Xperia 1

[intro]
El Xperia 1 es el smartphone para amantes del cine por excelencia. Su panel 21:9 y su modo “creadores” permiten visualizar películas y series tal y como han sido concebidas originalmente, sin bandas negras en ningún lado. Con una triple cámara trasera, el smartphone presume de una cPU Snapdragon 855 en su interior.
[/intro]
[screen]
La pantalla del Xperia 1 es la primera del mercado con tecnología OLED 4K HDR, lo que da buena muestra de lo conseguido por Sony en su tope de gama de 2019. Fabricada con tecnología OLED, alcanza un tamaño de 6.5 pulgadas. La resolución de pantalla alcanza los 3840 x 1644 píxeles que generan una densidad de 643 ppp y un formato de visualización 21:9.
Protegido frente a golpes y arañazos con Corning Gorilla Glass 6, el display del Xperia 1 cuenta con la tecnología X1 Engine for Mobile lleva la experiencia de las pantallas Bravia al móvil.
[/screen]
[camera]
La cámara principal del Xperia 1 se centra en una triple lente con sensores Sony de 12 MP. el primero es de 26 mm y, con OIS, está acompañado por un teleobjetivo con la misma resolución, OIS y lente de 52 mm. El tercer sensor de 12 MP es un gran angular de 16 megapíxeles. Cuenta con modo SteadyShot para mantener la estabilidad de los vídeos.
Por su parte, en la parte frontal tenemos un sensor de 8 MP.
[/camera]
[autonomy]
La batería del Xperia 1 se compone de un total de 3.330 mAh y es compatible con la tecnología de carga rápida Quick Charge de Qualcomm, con una potencia máxima de 18W. En cuanto a los valores de autonomía, el fabricante no ha proporcionado datos al respecto, pero cuenta con modo STAMINA de Sony para el ahorro de energía.
[/autonomy]
[storage]
El Xperia 1 incorpora un chip de memoria interna de 128 GB con un slot para tarjetas micro SD de hasta 512 GB de capacidad.Por su parte, la memoria RAM alcanza los 6 GB.
[/storage]
[system]
En el interior del Xperia 1 late el mejor chipset fabricado hasta la fecha de lanzamiento del smartphone: el Snapdragon 855 fabricado en proceso de 7 nm y configurado con 8 núcleos capaces de funcionar a una velocidad máxima de 2.8 GHz.
Para el buen rendimiento gráfico tenemos una GPU Adreno 640 que puede con los juegos más exigentes de Google Play Store.
[/system]
[connect]
Las principales conexiones del Sony Xperia 1 se refieren a la conexión USB-C y un lector de huellas en el lateral del teléfono. No cuenta con puerto para auriculares. Por su parte, las conexiones inalámbricas más destacadas corren a cargo de la conectividad 4G, conexión WiFi tanto en la banda de 2,4 GHz como la de 5 GHz además de 4×4 MIMO de doble banda, Bluetooth 5.0 y GPS asistido compatible con las redes GLONASS y BeiDou. Se completa con NFC, LTE Cat.20 y puerto de infrarrojos.
[/connect]
[software]
Android 9 Pie es el sistema operativo que encontramos en el Sony Xperia 1, un smartphone que cuenta con piezas de software como el modo creadores para mostrar la imagen tal como la han diseñado sus autores
[/software]
[extras]
El Sony Xperia 1 está disponible en color negro, gris, blanco y morado, siendo el primer móvil con pantalla 4K HDR del mundo. Además tiene sonido de alta resolución con Dolby Atmos y Sony’s Dynamic Vibration System y un certificado CineAlta de creación de contenidos.

[/extras]

Apple

[intro]

Apple es los grandes clásicos en tecnología en todo el mundo. Su teléfono iPhone es todo un icono en la gama alta. Apple se caracteriza por ser un fabricante con pocos modelos en su catálogo y todos ellos enfocados a la calidad y la exclusividad.

[/intro]
[conclusion]

 

Apple es una empresa de tecnología fundada en los años setenta por Steve Wozniak y Steve Jobs. La marca lanzó en 2007 su primer iPhone, el primer móvil Apple y uno de los primeros smartphones de la historia. Desde entonces, sus teléfonos están siempre entre los más vendidos y cada año Apple renueva el catálogo con algunos nuevos modelos con mejores prestaciones y características.

Desde el inicio de los smartphones de Apple hasta hoy, todos los teléfonos han seguido una numeración lógica hasta el iPhone 8, que rompió esta tendencia. Dentro de su catálogo encontramos varias versiones de los modelos: una versión normal y una versión Plus que mejoraba las prestaciones. Al llegar al décimo aniversario de la marca, Apple presentó su iPhone X que rompía con todo lo anterior y llegaba sin botones físicos y apostando por la pantalla infinita y el notch en la parte superior.

Los teléfonos de Apple siempre se han caracterizado por un diseño compacto, con un botón delantero en la parte inferior de la pantalla y con su famoso Touch ID para desbloquear el teléfono. Desde la llegada del iPhone X ha cambiado la nomenclatura: iPhone XS y iPhone XS Max para sus modelos de gama más alta y el iPhone XR como un nuevo modelo enfocado a ser más asequible que los tope de gama.

Una de las grandes características de Apple es su exclusividad. La marca americana no cuenta con teléfonos de todos los precios ni con un amplio catálogo, como algunos de sus rivales. Hay muy pocos teléfonos en su catálogo, apenas dos o tres nuevos por cada año, y todos ellos son modelos exclusivos y enfocados a ser los mejores, sin conformarse con gamas medias o gamas de entrada para todos.

A diferencia de la mayoría de marcas, Apple funciona con su propio sistema operativo. Tanto los móviles de Apple como sus tablets y otros dispositivos, todos funcionan con iOS, un sistema operativo propio con un diseño y una interfaz muy característica y en el que destaca el uso de gestos y toques. Las aplicaciones para iPhone se descargan en la App Store y muchas de ellas son exclusivas y no pueden encontrarse ni descargarse en móviles que no sean de la marca.

[/conclusion]

Samsung

[intro]

Samsung es la marca de móviles más vendida en todo el mundo y una de las más populares en la mayoría de países, también en España. Cuenta con algunos de los mejores smartphones del momento como el Samsung Galaxy S10 Plus o su teléfono plegable Galaxy Fold.

[/intro]
[conclusion]

 

Samsung nació en 1938 como marca, en Seúl, en Corea del Sur. El fabricante lleva casi cien años trabajando en tecnología aunque fue en el siglo XXI cuando comenzó a apostar por el sector de la telefonía móvil. Lo hizo con tanto éxito que consiguió desbancar a Nokia y en 2012 se convirtió en el mayor fabricante de telefonía móvil del mundo. Hasta hoy. Lo hizo con teléfonos de éxito como el Samsung Galaxy S2 que se lanzó en mayo de 2011 y fue uno de los grandes móviles de la historia de la marca.

Los teléfonos Samsung se organizan en categorías según las distintas gamas y segmentos a los que estén enfocados. Desde gamas más económicas a móviles premium que son algunos de los mejores del mercado. Entre los distintos modelos Samsung puedes encontrar los más básicos en la gama Samsung Galaxy J y sus diferentes teléfonos, la gama media bajo el nombre Samsung Galaxy A y la gama alta para la gama Samsung Galaxy S y Samsung Galaxy Note. Estas dos últimas se caracterizan por ser las mejores de Samsung con características innovadoras de calidad que se renuevan año tras año con un par de modelos lanzados. Además, Samsung cuenta con el Galaxy Fold presentado en 2018, el primer smartphone plegable de la marca y uno de los primeros del mercado.

Samsung es una de las marcas en las que más usuarios confían en todo el mundo y ha contado siempre con un diseño característico con el logotipo de la misma en la parte superior de la pantalla y un botón físico en la inferior. Sin embargo, en los últimos años el fabricante ha apostado por pantallas infinitas y reduciendo al máximo los bordes o apostando por pantallas curvas en sus modelos de alta gama.

Los móviles de Samsung cuenta con sistema operativo Android con la interfaz One UI en sus modelos más actuales y con Samsung Experience en teléfonos lanzados entre 2016 y 2019. Una capa de personalización propia. Además, cuenta con Bixby en algunos de los modelos: un asistente virtual con inteligencia artificial al que puedes preguntar todo lo que necesites a través de la voz.

[/conclusion]

Huawei

[intro]

Huawei se ha convertido en una marca de éxito en los últimos años y ha conseguido vender más teléfonos que Apple en todo el mundo. Un catálogo muy completo, teléfonos innovadores a buen precio, de calidad y con móviles de todas las gamas posibles.

[/intro]
[conclusion]

 

Huawei nació en China hace poco más de treinta años. Comenzó a crear teléfonos en el año 2003 y algo después empezó su expansión por otros países y continentes. Alrededor de 2013 llegaba a nuestro país con smartphones de todo tipo que están presentes en todas las tiendas especializadas y que van desde los 100 euros hasta los 1.000 euros.

La marca es una de las mejores si tenemos en cuenta la relación calidad-precio. Ofrece prestaciones de alta gama en móviles que son inferiores en precio que los de sus principales rivales. En España, pese a llevar menos de diez años, se ha ganado la confianza de millones de usuario y se ha convertido en una de las favoritas gracias a su calidad pero también a todas las posibilidades que ofrece con más de 40 teléfonos diferentes entre los que elegir.

Puedes encontrar distintas gamas en Huawei y, como en el resto de marcas, encontrarás nomenclatura distinta en cada una de ellas. Los modelos de gamas más altas pertenecen a la serie Huawei Mate y la gama Huawei P. Puedes encontrar modelos de gama media con el apellido “Lite” y modelos de gama de entrada en la familia Huawei Y. La principal diferencia en la gama alta, entre los teléfonos Huawei P y Huawei Mate, es que estos últimos destacan por un gran tamaño formato phablet.

Huawei ha destacado, en los últimos años, por la fotografía. La empresa fue la primera en lanzar un teléfono móvil con triple sensor aunque muchos han seguido sus pasos. El Huawei P20 Pro fue el primer móvil del mercado con triple sensor y se convirtió en el mejor en calidad fotográfica. También consiguió el liderato en fotografía el Huawei Mate 20 Pro con triple sensor y con certificación Leica, como acostumbra Huawei en su gama alta.

El fabricante chino es siempre uno de los primeros en lanzar tecnología puntera e innovaciones. Fue el primero en triple cámara y el primero en lanzar la carga inversa a través de la trasera del móvil pero también en lanzar un teléfono móvil plegable o de los primeros en apostar por pantallas infinitas o por verdadera Inteligencia Artificial en sus smartphones.

 

[/conclusion]

Xiaomi

[intro]

Xiaomi es una de las principales marcas de teléfonos en todo el mundo. Un catálogo extenso con modelos que destacan por alta calidad a bajo precio y por la innovación y la potencia en sus modelos.

[/intro]
[conclusion]

Xiaomi nació en 2010, hace menos de diez años. La compañía nació en China pero se expandió por todo el mundo en solo unos años gracias a teléfonos móviles con características muy destacables pero a un precio inferior al de la mayoría de teléfonos de la competencia. Consiguió lanzar móviles con gran repercusión popular en todo el mundo como el Xiaomi Mi 2S, por ejemplo, presentado en el año 2013.

Xiaomi destaca, desde sus inicios hasta hoy, por llevar siempre la innovación y lanzar modelos con una excelente calidad entre los que encontramos algunos muy destacables en el mercado como el Xiaomi Mi 9, con uno de los mejores equipos fotográficos. O innovación en diseño como el Xiaomi Mi Mix 3 con una cámara para selfies deslizante que podemos sacar u ocultar según necesitemos.

La marca china tiene alguno de los mejores móviles que podemos encontrar en la gama media. Teléfonos baratos con especificaciones más que aceptables y, sobre todo, un catálogo amplio en el que es fácil encontrar cualquier modelo que se ajuste a nuestras necesidades. Sobre todo, por precios inferiores a los 300 o 200 euros. Puedes encontrar más de 70 teléfonos actuales en su catálogo o de años anteriores, de todos los segmentos y con las características que necesites. Topes de gama de años anteriores que ahora están a un precio muy interesante.

Xiaomi lanzó en 2017 tiendas físicas en muchas ciudades en España en la que se pueden comprar sus productos, más allá de los smartphones. La marca no solo destaca por los móviles lanzados en todo el mundo sino por todo tipo de gadgets inteligentes: desde relojes a baterías portátiles pasando por el exitoso patinete Xiaomi o accesorios de salud como básculas inteligentes o cepillos de dientes.

[/conclusion]

Sony Sony Xperia L3

[intro]
El Sony Xperia L3 es un teléfono inteligente de la gama media del fabricante nipón. Este smartphone destaca por su efecto bokeh gracias a su cámara trasera dual de 13 MP + 2 MP.
[/intro]
[screen]
El Sony Xperia L3 tiene una pantalla con un panel IPS de 5.7 pulgadas. La resolución de pantalla es HD+ de 1.440 x 720 píxeles y cuenta con una protección Corning Gorilla Glass 5 frente a arañazos y pequeños golpes. En cuanto a su formato es de 18:9 lo cual lo hace ideal para disfrutar de contenido multimedia.
[/screen]
[camera]
El Sony Xperia L3 viene equipado con una cámara trasera dual de 13 MP + 2 MP con un flash LED. La de 13 MP es del tipo gran angular con un ángulo de 80° y una apertura f/2.2. La de 2 MP es de profundidad con una apertura f/2.4. Entre las opciones soportadas tenemos: efecto Bokeh, autoenfoque híbrido, zoom digital de 4 aumentos y foto con poca luz: 3.200.
La cámara delantera viene con un sensor de 8 MP con una apertura f/2.0. En cuanto a los extras tenemos: efectos de selfie y retratoFlash de la pantalla.
[/camera]
[autonomy]
El Sony Xperia L3 tiene una batería de litio con una capacidad de 3.300 mAh. Gracias a la tecnología Xperia Adaptive Charging se ajustan los niveles de carga para garantizar que la batería no se utilice más de lo debido.
[/autonomy]
[storage]
El Sony Xperia L3 trae una memoria interna de 32 GB y viene equipado con 3 GB de memoria RAM. También permite la ampliación de memoria con tarjetas microSD de hasta 512 GB.
[/storage]
[system]
El Sony Xperia L3 viene con una CPU del fabricante MediaTek. En este caso monta el modelo MT6762 Helio P22 de 8 núcleos que trabaja a una velocidad máxima de 2000 MHz. En cuanto a su procesador gráfico viene equipado con la PowerVR GE8320.
[/system]
[connect]
La conexión Wi-Fi del Sony Xperia L3 soporta tanto en la banda de 2,4 GHz como la de 5 GHz en los modos b, g y n. La velocidad máxima de descarga en redes LTE es de 300 Mbps en bajada y de 50 Mbps en subida. Además posee Bluetooth 5 y un GPS con GLONASS. Una cuestión a resaltar es que dispone de NFC por lo que podemos utilizarlo para el pago electrónico.
[/connect]
[software]
El Sony Xperia L3 viene de fábrica con el sistema operativo Android 8 Oreo.
[/software]
[extras]
El Sony Xperia L3 está disponible en color plata, oro y negro con un diseño sin casi bordes. También posee un sensor de huella dactilar, sintonizador de radio FM y respecto a su tipo de conector es USB tipo C. [/extras]

Sony Xperia 10

[intro]
El Sony Xperia 10 llega al mercado heredando una de las características más llamativas del Xperia 1, tope de gama de la firma en 2019. Hablamos de una pantalla con formato 21:9 que se convierte en una de las mejores bazas del teléfono, pues permite disfrutar de cine y películas tal y como han sido creadas por sus directores.
[/intro]
[screen]
Como decimos, la pantalla es el elemento diferenciador de este smartphone respecto a la competencia. Expertos de Sony Alpha, CineAlta y Sony Electronics han trabajado ene este pan el para acercar la mejor experiencia cinematográfica a un dispositivo móvil y lo hacen en una pantalla con tecnología Bravia de 6 pulgadas con resolución FullHD+. La densidad de píxeles de este panel es de 457 y está protegido con Corning Gorilla Glass 5 de golpes y arañazos.
[/screen]
[camera]
Sony ha decidido incorporar una doble cámara en su gama media. Es por ello que el Xperia 10 tiene un sensor primario de 13 MP 1/3.0″ y otro de 5 MP 1/4″, con unos niveles de ISO de 12800 para foto y 3200 para vídeo. El primer sensor tiene una apertura f/2.0 mientras que el segundo alcanza f/2.4. a nivel de video cuenta con SteadyShot para lograr clips perfectamente estabilizados.
La cámara frontal se queda en un sensor de 8 MP con apertura f/ 2.0 y con ISO 3200 en foto y 1600 en vídeo con flash en pantalla.
[/camera]
[autonomy]
El teléfono de Sony presume de modo STAMINA de ahorro de batería y de tecnología de carga rápida para su celda de 2.870 mAh de capacidad.
[/autonomy]
[storage]
El smartphone se pone a la venta en España con 3 GB de memoria RAM, aunque existe una variante con 4 GB que solo se venderá en China. A nivel de almacenamiento, tenemos 64 GB internos con posibilidad de ampliación mediante tarjetas MicroSD.
[/storage]
[system]
El Sony Xperia 10 está equipado con un Qualcomm Snapdragon 630 SoC. Se trata de un procesador de 8 núcleos que es capaz de alcanzar una frecuencia de funcionamiento de 2,2 GHz. Para un buen rendimiento gráfico ofrece una GPU Adeno 508.
[/system]
[connect]
Sin conector minijack de 3,5 mm para auriculares, el teléfono cuenta con un sensor de huellas en el lateral del teléfono y un puerto USB Tipo C para la carga ya la transferencia de datos.
A nivel de conectividad inalámbrica tenemos LTE, Wi-Fi a/b/g/n/ac, NFC, Bluetooth 5.0. radio FM y GPs.
[/connect]
[software]
El smartphone de Sony llega a las tiendas con Android 9 Pie como sistema operativo.
[/software]
[extras]
Disponible en color negro, plata, rosa y azul marino el smartphone cuenta con sonido de alta resolución Hi Res, siendo los primeros gama media en montar este sistema con DSEE HX y LDAC. También cuenta con modo creadores para asimilar los contenidos al color que han imaginado sus directores.
[/extras]

ZUK

[intro]

ZUK es una marca de móviles lanzada por Lenovo en el año 2015 y que destaca por tener teléfonos de gran calidad a bajo precio. ZUK consiguió lanzar al mercado algunos teléfonos muy equilibrados pero solo tuvo dos años de vida ya que Lenovo cerró la filial a finales del 2017.

[/intro]
[conclusion]

Origen y modelos destacados

ZUK se fundó en el año 2015 como marca de teléfonos propiedad de Lenovo. Lanzó ese mismo año su primer móvil inteligente en China, con Android con su capa CyanogenMod. Una marca que destaca, principalmente, por lanzar teléfonos móviles con gran calidad y a un bajo precio. Fueron pocos los modelos que llegaron al mercado pero muchos de ellos muy interesantes que apostaban por una gran potencia hace ya más de tres años.

La marca presentó en total alrededor de cuatro teléfonos en sus dos años de vida y anunció el ZUK Z3 pero nunca llegó a lanzarse, ya que Lenovo anunció el cierre de la filial en China antes de que el teléfono llegase al mercado.

El ZUK Z2 se lanzó en 2016 y sigue siendo, a día de hoy, un teléfono muy interesante. La marca destaca por tener teléfonos equilibrados a buen precio y el modelo, lanzado hace más de dos años, presumía de una memoria RAM de 4 GB así como una pantalla de calidad o una batería de 3.500 mAh bastante duradera. El último móvil en lanzarse fue el ZUK Edge, a finales de 2016 con 4 o 6 GB de RAM y una pantalla de 5,5 pulgadas.

Las últimas noticias de ZUK se tuvieron en mayo de 2018 cuando el propio fabricante anunciaba en la red social china Weibo que volvería con nuevos modelos. Hasta el momento, no hay más detalles de estos nuevos teléfonos ZUK.

[/conclusion]